My father king. I chief. أبي ملك قبيلة وعمي هو كبير الكهنة بالجزر
The high priest is a servant of the gods. And I am a servant of Troy. كبير الكهنة خادم الآلهة و أنا خادم طروادة
The local priest cannot do much about it. ولا يجاوبه كبير الكهنة بشيئ..
Ask the captain of the temple guard to report to the high priest Caiaphus. اطلب من قائد حرس الهيكل ان يرسل تقريره الى كبير الكهنة الآن
Yes. I paid a visit to an orphanage the High Septon told me about. أجل، قمت بزيارة لملجأ أيتام أخبرني به الأكليروس الأعظم (أكلريوس بمثابة كبير الكهنة)
TO SING AT NICKY'S CHRISTENING. I CAN'T WAIT TO TELL REVEREND BOYD. WHOA, HEY, WOMAN, LOOK, HEY-- " أنا أتوق لأخبر كبير الكهنة " بويد - كلا إنتظري -
I commanded the High Priest to create a gift to you, my son... using all we had learned of the mysteries of the afterlife. أمرت كبير الكهنة، ليصنع هدية لك، يا بني مستخدماً كل ما تعلمناه عن أسرار الحياة ما بعد الموت
When you look at a building like that, a giant palace, does it seem at odds with the message of the founder? (الأب ريجينالد فوستر) عندما تنظر الى بناء كهذا القصر الضخم (كبير الكهنة بالفاتيكان) الا يبدو لك متناقضا مع رسالة من أسّسه
Cecil received news of the plot from several sources, including the Archpriest George Blackwell, who instructed his priests to have no part in any such schemes. أستقبل سالزبوري معلومات عن تلك المؤامرة من عدة مصادر، متضمناً تلك المصادر كبير الكهنة جورج بلاكويل، الذي قام بتوجيه كهنته بعدم المشاركة في تلك المخططات.
Scarcely three months later, his younger brother Aristobulus II incited a rebellion, successfully leading the uprising to overthrow Hyrcanus and take the offices of both King and High Priest. وبعد ثلاثة أشهر فقط، حرض شقيقه الأصغر أريستوبولوس الثاني على تمرد حيث قاد بنجاح الإنتفاضة للإطاحة بهركانوس وتولى مناصب كل من الملك وكبير الكهنة.
جوال إصدار